Understanding Reactive Applications with Crosstalk: Unlocking Interactive Plots with Filter Select